Saint Etienne Saint Etienne - Broken-Hearted

Between you and me, it's difficult to be two
Because to be two, you must be skilful
To be three makes it difficult to be with you
Between you and me, your turmoils
When you are loved, it doesn't matter

Between you and me, it's difficult to be two
Becasue to be you, you've got to be skillful
More than three makes it difficult to be with you
Between you and me, your frolics/movements

Between you and me, it's difficult to be two
Because to be two, you must be skillful

When someone loves you, when someone loves you, it's doesn't matter
When someone loves you, when someone loves you, it doesn't matter
When someone loves you, when someone loves you, it doesn't matter